События сериала разворачиваются в пятидесятые-восьмидесятые годы прошлого столетия. История предшествует появлению картеля Кали. В центре внимания повествования оказываются два молодых человека, которые в одночасье становятся легендами. Действующие лица вступили на криминальную дорожку и стали настоящими легендами. Однако неожиданно их жизнь оказалась наполнена жестокими моментами, которые так или иначе стали ассоциироваться у людей с их образами и именами. Действующие персонажи стали беспощадными и непобедимыми в своей сфере деятельности. Романтические похождения главных персонажей также дают о себе знать. Действующие лица участвуют в самых разнообразных событиях личной жизни, тем самым открываясь с самых разных сторон. В итоге действующие лица придут к статусу самых обсуждаемых преступников во всей Колумбии, а после — и всей Южной Америки. Братья добиваются больших заработков и становятся влиятельнейшими людьми. Эта история о них и о том, какое наследие создали действующие лица. Герои нередко вспоминают о временах молодости и юности, когда приходилось бороться за собственное благополучие.